大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英语影视作品中的中国元素的问题，于是小编就整理了2个相关介绍英语影视作品中的中国元素的解答，让我们一起看看吧。
先从简单的老友记看起吧？后面的有点难。需要专业的美语实用英语的书配合。给你推荐两本。老友记的单词难易都有。简单明了的词多。而其他美剧就不那么照顾英语是第二外语的人了。
我推荐动画片，“总动员”系列《超人总动员》1.2.《海底总动员》1.2.《汽车总动员》上下 《玩具总动员》。与中国元素有关的动画片《花木兰》1.2.《鲁滨逊漂流记》等等。
西方的动画片不同于中国动画片，那么低龄化，它适合全家一起看，孩子能看个乐，大人能看出生活，它也不像日本动画适合某个年龄段人看，如《头文字D》《灌篮高手》。所以准高一的学生是可以看看上面的电影。
另外《老友记》也不错。我在听BBC时，听到一个访问节目，主人翁是一个朝鲜女孩，她逃出朝鲜。内容为，主持人问这个女孩，一些与政治有关的问题，小女孩是用英语来回答的，当问到，你的英语说的这么好时。女孩说，是自学，看的是《老友记》。她说看看无数遍，自己也没数，后来口语就自然好了。
我也有类似的经历，我刚自学口语那会，一个老教师问我，几遍能听懂，我说18遍，可能还要多，不好意思说。他说，那你学它还有什么用，听的遍数太多了。现在，我一遍就可以听懂了，还可以预测他将要说什么。我也想要告诉那位老师，我学的是有用的。可是那个老教师已经退休了。
要想改进英语你需要，多看几遍，多听几遍。上面的电影很有生活味道，跟着模仿也很不错，你最好能先纠正一下发音，效果会很好。有一个点需要注意，就是重复的看，可是我们大部分人做不到，第一遍可能有新鲜感，可第四第五遍就烦了，对学习的热情，会让你度过这个难关的。
谢谢邀请。
如果对英语和文化这两方面，跟美国人有一样的了解，那么看美国电影的时候对于电影里的梗肯定会发现得更多。但是题主在这里点出了漫威电影，在看漫威电影的时候，有相同程度英语和文化就不一定能完全帮上忙了。
漫威电影几乎都是漫画改编的电影，虽然漫威电影宇宙是和漫画宇宙是分开的，但是他们大致人物和剧情是差不多。还有一个被漫威电影运用的最好的，就是彩蛋了。
漫威每一部电影都有大大小小的各种彩蛋，而这些彩蛋有时候就是连接两部电影之间联系的关键点。彩蛋往往藏于背景中，过场中，对话中，甚至片头片尾中。彩蛋很多时候没有被明显点明，需要靠观影者自己去发现。
而发现彩蛋靠的是英语和美国文化吗？答案很明显是否定的。那靠的是什么？当然是对漫画的了解。对于出现的人物，物品，名字，地点。这些平常人可能就一闪而过的，有漫画基础的人，一看就知道出现的这些彩蛋是和什么样的人物事情有关联。就可以猜出剧情的大致走向或者是下一部电影的内容。发现彩蛋和看懂电影中的梗一样都很重要，可以让观影过程更加有乐趣，让人更加感兴趣。
当然漫画文化也属于文化一种，但并不是每一个美国人都是漫画迷，有漫画文化基础。所以前面所提及的文化，我们就按照平常美国人的文化基础，也就是不一定有漫画文化基础的情况。在这种情况下的美国人，也不一定能够看懂全部漫威的梗和彩蛋。
所以不用怕不懂英语，会有中文字幕。不用怕不懂其文化，因为那些梗和彩蛋，美国人也不一定懂。有兴趣我们可以去研究一下。当然如果你是有漫画基础的中国人，那就去享受电影就好了。
这个是会的。东西方文化差异是存在于电影传达的一个传达度的体现。所谓美式幽默和中式幽默就在于此。两种幽默都基于双方历史事件和语言翻译上面。就像中文里，去你的，可能是撒娇也可能是娇嗔，也有可能是动作指向一样，但是翻译会让这部分语言味道大打折扣。
肯定会啊！漫画和影视作品中都会有很浓烈的美国元素！中国人大多数看日漫，极少数人看美漫，那些看日漫的就以为美国人也看日漫，在美国还是以美漫为主流，看日漫的也是少数。漫画里的梗其实也是美国人时下流行的梗，所以美国人看自己的影视作品会比中国人爽十倍！一些很火的中国电影，比如战狼，欧美国人就看的一脸懵逼，觉得是B级片。中国要拍出让全世界产生共鸣的电影还有很长的路要走！复兴之路还很长！中国加油！！
到此，以上就是小编对于英语影视作品中的中国元素的问题就介绍到这了，希望介绍关于英语影视作品中的中国元素的2点解答对大家有用。
