大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于影视作品女明星四川话的问题,于是小编就整理了2个相关介绍影视作品女明星四川话的解答,让我们一起看看吧。
就像粗话总是不负责任的性一样,四川话很多表达你得从吃的上面想。比如这一句,话说多了都是酸的。很明显使用场景是劝人劝了很久要表示言尽于此你自己好自为之了。为什么是酸的呢,听话就和吃东西一样,同一个东西吃多了会反酸,会排斥,同样的道理听多了自然也会厌倦不接受。好了,不说了,说多了是酸的。PS:想起四川方言版的《猫和老鼠》,有一集贾老练的配音是:猫儿肉是酸的,吃了要拉稀!
一天一位家乡口音很重的乡长到村里作报告: 「兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!」 (翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!) 县长讲完以后,主持人说:「咸菜请香肠酱瓜!」 (翻译:现在请乡长讲话!) 乡长说:「兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!」 (翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都使大碗吧!) 不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔… (翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听...) 专心舔,狗屎很好舔的,舔完后就捡给别人舔。
(翻译:专心听,故事很好听的,听完后就讲给别人听 )