大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于影视作品用中国话怎么说的问题，于是小编就整理了2个相关介绍影视作品用中国话怎么说的解答，让我们一起看看吧。
事实上无论娱乐还是作品都是一回事，称呼不同罢了！影视作品嘛，一样是作品！
这两年中国的影视作品也还是慢慢上轨道了！
1.饥渴时代，名字自己定义的。新中国成立以后，仅有的国产剧都是爱国情怀题材！ 香港电影进入大陆，开启了人们对生活方方面面的渴求，对外面的世界充满了好奇心
2.快餐时代，这一时代的代表也是香港电影就想快餐！比如，7天就能拍一集古惑仔，时间相当的快，质量也就一般！现在回头看看，无论是像素，内容都是比较肤浅的。就像快餐一样能填饱肚子就可以
3，泛滥时代，这个要说的就是大陆了。一个题材的出现，恨不得抄袭100遍。抗日神剧、西游记翻拍等等……
4，作品时代，这几年，很多影视作品才能称得上作品嘛，工匠精神，看看战狼，从你的全世界路过等，有所追求，经的起推敲才算作品
自己的语言，希望能看得懂！这可能就是娱乐和作品的区别吧！
典型的以偏概全式论点。在“外国的月亮就是更圆”的导向下思考问题，是得不出一个客观的结论的。外国有优秀的影视作品，中国也有，不能一概而论。
豆瓣上有TOP250的电影片单，都是口碑和评分很高的作品，入围的有外国电影，诸如《阿甘正传》、《肖生克的救赎》、《飞越疯人院》、《美丽人生》、《闻香识女人》等经典作品，国内的则有《霸王别姬》、《活着》、《鬼子来了》、《饮食男女》等经典作品。
科幻上，中国做不来美国。变形金刚就是很好的例子，其实它在中国的火并不因为剧情，而是因为科幻，你会发现中国没有那种逼真的科幻效果。这就是传说中的五毛钱特效。
剧情上，没有创新。没有深奥哲学的道理。
我认为这并不是崇洋媚外。不过中国好的片子还是有很多的。
这个问题提的非常好，我来答一下吧!
首先，更正一下，中国也是有好的影视作品，并不是所有作品都叫娱乐!影视娱乐这种叫法是近些年才在中国不断喊起，由于信息化的时代不断发展，人们的爱好兴趣和审美需求都发生着巨大的变化。和食物一样从以前的有啥吃啥到现在的想啥吃啥。
由于中国人娱乐消费口众多，喜好各异，而且审美周期变化极快!那么就要求影视公司所拍的作品既要符合大众审美，里面的演员还要频繁更新面孔。这就决定了你拍摄成本不能太高，还有最重要的是中国演员实在太贵了，而且性价比还低的要死。这就意味着中国的一些影视剧本来能做得更好，但是大部分影视投资者却更看中明星效益，而忽略电影或电视剧本身的文化价值。
我一普通村夫，很难知晓外国语系所用，不过据我主观判断拉丁语皆由字母拼句，语意笼统，简单明了。难以象我中华汉语的表达形象具体和含义高深，故此也就不存在有“文言文”之说了。个人观点，不足以为信。谢邀！
不懂外国语言的发展进程，但根据目前历史发展的结果，看来西方应该是没有类似中华民族的语言特性，就拼音文字只是表音符号来看，结合西方国家语言发展的历史，应该是有共同的起源，后来文明的更迭，从罗马帝国的衰微，西方世界没有真正意义的统一过，导致他们语言只是形式上看起来差不多，但语言文字不论在书写、发音和意义上千差万别，应该是有互相叠加、借鉴却没有统一的语言文字。使用拼音符号作为文字应该是他们的天然基因，是直接导致西方世界从来没有类似中华民族汉语几千年不变。
不管我理解的对与错，我为我中华文化，博大精深而自豪！！！
绝对意义上应该是没有的。不要小看文言文，它很了不起的。或许说到欧洲的“文言文”可能很多人会想到拉丁语，但其实两者的性质并不太一样，后者只是在某一时期内，被动抬高了地位，让人错以为它与文言文相似。但其实它的发展，从未与文言文一致过。
今天我们看拉丁语，会发现欧洲各国大多按照自己本民族的语言发音规则去念拉丁语，这种情况似如中国的方言念汉字，也并不能称为“只可书写无法听说”。唯有从严格意义上去看，拉丁语才能算是一门死语言，因为很少人知晓正确发音或某些含义。甚至如果不是教皇国、梵蒂冈的坚持，拉丁文早就已经消失。它在今日是与诸多西语关连不大的一种书面语言。可文言文我们能说是关联不大的吗？显然不能，文言文作文在今日也是能拿高分的（手动微笑）。况且拆开整句后，绝大多数汉字我们不用刻意学就都认识。因此只会有一种“明明是在写中文，可我就是看不懂”的错愕感。
拉丁语的发展并非如此！从上图罗马帝国的疆域可以看出其全盛时的景象，但在这一时期里，仍然有大量的古希腊人、古凯尔特人、古日耳曼人、古希伯来人等等没有接受拉丁语。很多欧洲古人坚持的是“本地方言”，即便只是听说。而在罗马国内，凯撒也是曾用希腊语说遗言的。所以在古代，拉丁语的地位不同于文言文。只能说它是有文字记载的，并在帝国时代就已出现分化的一种文字语言。在公元前75年，拉丁语出现了“以古典(Classic Latin)为记录，以通俗(Vulgar Latin)为沟通”的表现。
这一问题在之后，因为古欧洲诸族各国的“本地方言”差异较大，以及本国内像凯撒这样以希腊语为荣的“罗马叛徒”，所体现的是古拉丁语的听说在早期并未真正意义上的定型。其表现就像是文言文没有“韵书”一样。因此在传播中，在欧洲诸部仰慕巍巍大罗马的时候，他们学拉丁语的过程虽然类如文言文于东亚诸国，却因为“本地方言”和“口口相传”造成了谜之口音，继而又在拼写上，因没有“文字拼写规则”出现了一堆错字。
这就像今日汉语拼音的“难受想哭VS蓝瘦香菇”。“难Nan”变成了“蓝Lan”是因为口音，可如果这个“蓝瘦香菇”以拼音形式被书写下来了呢？如果后人发音也发生了变化，那么解读起来就几如下图这样过分。
到此，以上就是小编对于影视作品用中国话怎么说的问题就介绍到这了，希望介绍关于影视作品用中国话怎么说的2点解答对大家有用。
